Skip to main content

​
Cómo iniciar la importación

Abre docs.craft.do/import/quip en tu navegador e inicia sesión en tu cuenta de Craft si aún no lo has hecho.

​
Obtén tu token de acceso de Quip

Craft se conecta a Quip mediante un token de acceso personal que generas tú mismo.
1

Abre la página de tokens de Quip

Ve a quip.com/dev/token con la sesión iniciada en la cuenta de Quip desde la que quieres importar.
2

Genera y copia tu token

Haz clic en Get Personal Access Token y copia el token que aparece.
Tu token de acceso concede acceso completo a todo lo que hay en tu cuenta de Quip. No lo compartas ni lo publiques en ningún sitio.
El token da a Craft acceso a todo lo que tu cuenta de Quip puede ver: tus documentos privados, además de las carpetas compartidas y de grupo de las que eres miembro. No necesitas conceder acceso documento por documento.

​
Importa tus documentos

1

Pega tu token de acceso

Pega el token en el campo de la página de importación.
2

Elige tu destino

Selecciona el Craft Space donde quieres que aparezcan tus documentos de Quip. Opcionalmente, selecciona una carpeta de destino para mantener juntos los contenidos importados.
3

Configura las opciones

Opcionalmente, activa Incluir comentarios para traer tus comentarios de Quip junto con los documentos.
4

Inicia la importación

Haz clic en Import. Verás una barra de progreso mientras se importan tus documentos. Puedes cerrar la página en cualquier momento: la importación continuará en segundo plano.
Quip limita la velocidad a la que se pueden leer sus datos. Si tu cuenta es grande, la importación se pausa y se reanuda sola hasta que todo llega: unos cientos de documentos pueden tardar quince minutos o más. No necesitas mantener la página abierta.

​
Después de la importación

Cuando termine, verás una confirmación con un botón que te lleva a Craft, donde encontrarás tus documentos importados.

​
Lo que Craft no ha podido traer

Algunas cosas de Quip no tienen equivalente en Craft y, en ocasiones, un archivo no se descarga. En lugar de dejar que lo descubras por tu cuenta, Craft enumera al terminar la importación todo lo que no ha podido traer por completo, junto con los documentos afectados, para que puedas revisarlos. Puedes encontrarte con lo siguiente:
  • Documentos que no se han podido importar: chats y presentaciones, o un documento que Quip no ha devuelto.
  • Imágenes o archivos adjuntos que no se han podido descargar: el documento se importó sin ellos.
  • Live Apps importadas como tablas: su contenido está ahí, pero ya no son interactivas.
  • Comentarios que no se han podido importar: el documento llegó sin ellos.
  • Archivos adjuntos a comentarios: el texto del comentario sí se ha traído, el archivo adjunto no.
  • Comentarios que han perdido su ubicación: están asociados al documento en lugar del pasaje sobre el que se escribieron.
Un resumen así es normal, sobre todo en cuentas grandes, y tus documentos ya están en Craft. Está ahí para que sepas exactamente qué revisar, no para decirte que algo ha salido mal.
Un chat o una presentación que no se ha importado no tiene ningún documento de Craft que abrir, así que solo aparece con su nombre. Todo lo demás enlaza directamente con el documento importado.

​
Lo que se importa

Encabezados, negrita, cursiva, tachado, código en línea, enlaces, resaltados, listas con viñetas y numeradas, listas de tareas, tablas, bloques de código, separadores y citas.Quip tiene subrayado y Craft no, así que el texto subrayado llega con un resaltado gris claro: se conserva el énfasis aunque el estilo exacto no sea el mismo.
Tu estructura de carpetas se recrea en Craft, y los documentos que marcaste con estrella en Quip llegan destacados.En Quip un documento puede estar en varias carpetas a la vez. Craft coloca cada documento en una sola, así que un documento importado acaba en la primera carpeta en la que se encontró. Las carpetas vacías no se recrean.
Las imágenes y los archivos adjuntos se descargan y se vuelven a subir a Craft, de modo que siguen funcionando después de la importación: no son simples enlaces de vuelta a Quip.
Una hoja de cálculo de Quip se convierte en una tabla de Craft, que puedes leer y editar directamente. El archivo .xlsx original también se adjunta al documento, así que no se pierde nada del original.
Se convierten en colecciones de Craft, con tus columnas como propiedad de estado y cada tarjeta conservando el suyo. Los colores de las columnas se mantienen.
Los enlaces y menciones que apuntan a otros documentos y carpetas de Quip se reescriben para apuntar a las versiones importadas en Craft, de modo que tus enlaces internos siguen funcionando. Los enlaces a documentos que no formaban parte de la importación siguen apuntando a Quip.
Las menciones de fechas de Quip se convierten en fechas reales de Craft en lugar de texto plano.
Si activas Incluir comentarios, los comentarios y sus respuestas se importan con los nombres de autor y las marcas de tiempo originales, asociados al texto sobre el que se escribieron.

​
Limitaciones

La mayoría de estos casos se nombran en el resumen posterior a la importación, para que sepas qué documentos se han visto afectados. Los dos marcados abajo no se señalan, porque no falta nada que Craft pueda informar.
  • Los chats y las presentaciones no se importan. Craft no tiene equivalente para ninguno de los dos, así que las conversaciones y presentaciones de Quip se omiten. Los documentos y las hojas de cálculo sí se importan.
  • Las Live Apps que no sean tableros Kanban ni Project Trackers (los calendarios, por ejemplo) se importan como una tabla simple con su contenido. La información está ahí, pero ya no es interactiva.
  • Los archivos adjuntos a comentarios no se importan. El texto del comentario sí llega; el archivo adjunto no.
  • Algunos comentarios pueden perder su ubicación. Si el texto sobre el que se escribió un comentario ya no existe en la exportación de Quip, el comentario se asocia al documento en su conjunto en lugar de a ese pasaje. No se pierde nada, pero puede no estar donde esperas.
  • Las plantillas se importan como documentos normales (no se señala). Una plantilla de Quip llega como un documento normal de Craft, no como una plantilla de Craft. Todo su contenido está ahí, simplemente no está configurada como plantilla.
  • Los documentos de la papelera de Quip no se importan (no se señala). Craft solo ve los documentos que tu cuenta de Quip tiene fuera de la papelera.
La importación solo lee desde Quip. Nada de tu cuenta de Quip se mueve, se edita ni se elimina, así que puedes seguir usándola con normalidad y repetir la importación si lo necesitas.

​
Solución de problemas

Comprueba que has copiado el token completo desde quip.com/dev/token. Si no estás seguro de que el token que pegaste sea el actual, vuelve a abrir esa página y copia el token que aparece.
Esto significa que el token ha funcionado, pero Craft no ha podido ver ningún documento a través de él. Asegúrate de haber generado el token con la sesión iniciada en la cuenta de Quip correcta: si tienes más de una, es fácil crear un token para la equivocada.
Normalmente se debe a los límites de velocidad de Quip, no a un problema. La importación se pausa y se reanuda sola, y sigue ejecutándose después de cerrar la página. Las cuentas grandes pueden tardar un rato.
Un documento que está en varias carpetas de Quip se coloca en la primera que se encuentra, así que puede no estar donde esperas. Si falta un documento por completo, comprueba si es un chat o una presentación, que no se importan, y si está en la papelera de Quip.
Prueba a reiniciar la importación. Los documentos que ya se hayan importado no se duplicarán. Si el problema persiste, ponte en contacto con el soporte.