Skip to main content
Craft 提供多种语言版本,不同平台可用的语言有所不同。

支持的语言

Apple 设备(macOS、iPadOS、iOS)

Craft 在以下语言中为 Apple 设备提供:
  • 英语
  • 西班牙语
  • 法语
  • 德语
  • 意大利语
  • 日语
  • 韩语
  • 中文(简体)
  • 中文(繁体)
  • 匈牙利语
默认情况下,如果 Craft 支持您设备的首选语言,Craft 就会使用该语言。您也可以在设置中为 Craft 选择其他语言。

在 Apple 设备上更改语言

点击侧边栏顶部的空间名称以打开设置。
点击侧边栏中的空间名称
1
打开语言与拼写,选择语言,然后选取所需的语言。

Web 与 Windows

Craft 的 Web 和 Windows 应用支持以下语言:
  • 英语
  • 西班牙语
  • 法语
  • 德语
  • 意大利语
  • 日语
  • 韩语
  • 中文(简体)
  • 中文(繁体)

在 Web 或 Windows 上更改语言

点击侧边栏顶部的空间名称以打开设置。
点击侧边栏中的空间名称
1
点击 语言,然后选择您偏好的语言
如果您发现任何翻译不一致之处,请通过 support@craft.do 告知我们。我们非常感谢您的反馈!

中文、日文和韩文字体

当 Craft 的语言设为日语、韩语、中文(简体)或中文(繁体)时,衬线体、等宽体和圆体会使用专为该语言设计的字体来显示中日韩文字。文档中的拉丁字母文本仍保持原有字体。 Craft 根据应用语言来选择这些字体,而不是根据文档中文字的语言。
如果您主要使用中文、日文或韩文写作,请将 Craft 的语言设为相应的语言,这样各语言共用的汉字就会以您所用语言的字形显示。

Apple 设备(Mac、iPad、iOS)

首次切换到上述任一语言时,Craft 会下载相应字体,新字体在重启 Craft 后生效。在 Apple 设备上,中日韩字体需要 Craft 3.7 或更高版本。系统字体使用设备内置的字体。如果应用语言为其他语言,Craft 不会下载这些字体,而是使用设备内置的字体。
1

选择语言

在设置中打开语言与拼写,选择语言,然后选取日语、韩语、中文(简体)或中文(繁体)。
2

等待下载完成

如果您的设备上还没有这些字体,Craft 在下载字体时会显示正在下载字体面板。设备需要连接互联网。
3

重启 Craft

出现重启 Craft面板时,请重启应用:
  • Mac:点击重启应用。Craft 会关闭并重新打开。
  • iPad 和 iOS:轻触好,然后在应用切换器中彻底关闭 Craft,再重新打开。
如果您选择之后,新字体将在您下次打开 Craft 时生效。
从上述语言切换到其他语言时,例如从日语切换到英语,或从中文(简体)切换到中文(繁体),也会出现重启 Craft面板。 如果您尚未在 Craft 中选择语言,而设备语言是这四种语言之一,Craft 会在启动时自动下载字体。
如果下载失败,请检查网络连接,然后在面板中选择再试一次。

Web 与 Windows

在 Web 和 Windows 上,Craft 会根据应用语言自动加载日语、韩语、中文(简体)和中文(繁体)的字体,无需重启。如果 Craft 的语言不是中文、日语或韩语,衬线体、等宽体和圆体会以日文字形显示汉字。如需使用中文字形,请将 Craft 的语言设为中文(简体)或中文(繁体)。

帮助中心语言

帮助中心提供英语、德语、西班牙语、法语、意大利语、日语、韩语、波兰语、葡萄牙语(巴西)、越南语、中文(简体)和中文(繁体)版本。您可以使用页面顶部的语言选择器切换语言。