> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://craft-support.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Korzystanie z Kolekcji na iOS

> Twórz i zarządzaj Kolekcjami na iPhonie i iPadzie — w tym widok galerii, gesty dotykowe i tryb pełnoekranowy.

Kolekcje na iOS oferują pełną funkcjonalność i są zoptymalizowane pod kątem obsługi dotykowej. Ten przewodnik opisuje interakcje specyficzne dla systemu iOS podczas pracy z Kolekcjami na iPhonie i iPadzie.

<Info>
  Aby poznać ogólne pojęcia związane z Kolekcjami, takie jak typy pól, widoki i sortowanie, zapoznaj się z artykułami [Przegląd Kolekcji](/pl/organize-and-find/collections) i [Widoki Kolekcji](/pl/organize-and-find/collections/views).
</Info>

## Pierwsze kroki

Utwórz Kolekcję w dowolnym dokumencie za pomocą menu ukośnika lub menu bloków. Na iOS kreator pozwala skonfigurować pola i od razu zacząć dodawać wpisy.

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/wb5Ce6cIohLU54lt/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/create-collection.gif?s=ac8f9b0fefc6b1dd2f74cbf41de91bdd" alt="Tworzenie kolekcji na iOS" width="800" height="1582" data-path="images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/create-collection.gif" />

<Tip>
  Najpierw skonfiguruj pola — predefiniowane kategorie i tagi znacznie przyspieszają wprowadzanie danych na urządzeniu mobilnym.
</Tip>

## Tworzenie i edytowanie wpisów

### Dodawanie wpisów

Użyj przycisku **Add** w prawym górnym rogu lub przycisku **+** w lewym dolnym rogu, aby utworzyć nowe wpisy.

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/wb5Ce6cIohLU54lt/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/add-row.gif?s=3d553b3a976aace1a32105a531820f5c" alt="Dodawanie nowego wiersza do kolekcji" width="800" height="1593" data-path="images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/add-row.gif" />

### Wypełnianie danych

Stuknij dowolną komórkę, aby ją edytować. Pola wyboru wyświetlają predefiniowane opcje umożliwiające szybkie wprowadzanie danych.

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/wb5Ce6cIohLU54lt/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/fill-data.gif?s=8ef1d834c4077c2780ca0fc06b14b07c" alt="Wypełnianie danych przy użyciu predefiniowanych pól" width="600" height="1176" data-path="images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/fill-data.gif" />

### Dodawanie treści do wpisów

Każdy wpis w Kolekcji jest osobną stroną w Craft. Stuknij tytuł wpisu, aby go otworzyć i dodać dowolną treść — tekst, obrazy, linki lub zagnieżdżone strony.

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/wb5Ce6cIohLU54lt/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/add-content.gif?s=48af16870653c9f4360ca183dfb65697" alt="Dodawanie szczegółowej treści do wpisu" width="600" height="1182" data-path="images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/add-content.gif" />

### Usuwanie wpisów

Przytrzymaj dowolny wiersz, aby wyświetlić menu kontekstowe. Możesz usunąć cały wpis lub wyczyścić zawartość konkretnych komórek.

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/wb5Ce6cIohLU54lt/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/delete-row.gif?s=0657561841b66160fb225840d4235f2f" alt="Przytrzymaj, aby usunąć wiersz lub wyczyścić zawartość" width="600" height="1191" data-path="images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/delete-row.gif" />

### Zarządzanie opcjami pól wyboru

Gdy potrzebujesz nowej opcji dla pola wyboru, wpisz ją bezpośrednio i stuknij **Add Option**.

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/wb5Ce6cIohLU54lt/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/add-value.gif?s=03d30e85dc03e4b294251e908bfb80cb" alt="Dodawanie nowej wartości do pola wyboru" width="600" height="1192" data-path="images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/add-value.gif" />

Aby usunąć wartość z pola wyboru:

<Steps>
  <Step>
    Stuknij nagłówek pola, aby otworzyć ustawienia pola
  </Step>

  <Step>
    Stuknij wartość, którą chcesz usunąć
  </Step>

  <Step>
    Wybierz **Delete** z opcji
  </Step>

  <Step>
    Stuknij **Apply**, aby zapisać zmiany
  </Step>
</Steps>

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/wb5Ce6cIohLU54lt/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/delete-value.gif?s=234656ac13d8ac394e0032fe1ffcc48f" alt="Usuwanie wartości z opcji pola" width="600" height="1205" data-path="images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/delete-value.gif" />

## Widok tabeli na iOS

Widok tabeli na iOS działa jak arkusz kalkulacyjny z interakcjami zoptymalizowanymi pod kątem dotyku:

* **Przewiń poziomo**, aby zobaczyć więcej kolumn
* **Stuknij komórkę**, aby edytować jej wartość
* **Przytrzymaj wiersz**, aby wyświetlić menu kontekstowe (usuwanie, duplikowanie)
* **Zmień rozmiar kolumn**, przeciągając ich krawędzie

## Widok galerii na iOS

Widok galerii wyświetla wpisy jako wizualne karty z podglądem obrazów, zoptymalizowane pod kątem dotyku.

<img src="https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/craft-support/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/gallery-ipad.png" alt="Widok galerii na iPadzie" />

* **Stuknij kartę**, aby otworzyć wpis
* **Przytrzymaj kartę**, aby wyświetlić menu kontekstowe z opcjami zaznaczenia, usunięcia lub zarządzania kartą

### Tryb pełnoekranowy (iPhone)

Na iPhonie stuknij wbudowaną kolekcję, aby otworzyć ją w **trybie pełnoekranowym** z płynną animacją powiększenia. Zapewnia on pełny ekran do przeglądania kolekcji bez otaczającego dokumentu.

W orientacji poziomej widok pełnoekranowy wykorzystuje cały ekran — selektor widoków przenosi się na górny pasek, a przewijanie pozwala ukrywać i wyświetlać paski narzędzi, aby uzyskać więcej miejsca.

<img src="https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/craft-support/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/gallery-fullscreen-iphone.png" alt="Widok galerii na pełnym ekranie na iPhonie" />

## Przełączanie między widokami

Gdy Twoja Kolekcja ma wiele widoków, na górze pojawiają się karty widoków. Stuknij dowolną kartę, aby przełączyć widok.

Aby zmienić typ widoku lub dodać nowy widok, użyj menu konfiguracji (⋯):

* **Add View** — utwórz nowy widok tabeli lub galerii
* **Turn Into** — przekształć bieżący widok między tabelą a galerią

<img src="https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/craft-support/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/turn-into-ios.png" alt="Menu Turn Into na iOS" />

## Filtrowanie, sortowanie i grupowanie

Dostęp do tych opcji uzyskasz przez menu konfiguracji (⋯) na górze Kolekcji.

### Filtrowanie

Wyświetlaj tylko wpisy spełniające określone kryteria.

<Steps>
  <Step>
    Stuknij menu konfiguracji **(⋯)**
  </Step>

  <Step>
    Wybierz **Filter** i wskaż pole
  </Step>

  <Step>
    Ustaw warunki filtrowania
  </Step>

  <Step>
    Stuknij poza panelem, aby zastosować
  </Step>
</Steps>

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/wb5Ce6cIohLU54lt/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/filter.gif?s=b7b99765805384bc6b3c6079c14cd67b" alt="Filtrowanie wpisów kolekcji na iOS" width="600" height="1192" data-path="images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/filter.gif" />

### Sortowanie

Uporządkuj wpisy na podstawie wartości pól.

<Steps>
  <Step>
    Stuknij menu konfiguracji **(⋯)**
  </Step>

  <Step>
    Wybierz **Sort** i wskaż pole
  </Step>

  <Step>
    Wybierz kolejność rosnącą lub malejącą
  </Step>

  <Step>
    Stuknij poza panelem, aby zastosować
  </Step>
</Steps>

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/wb5Ce6cIohLU54lt/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/sort.gif?s=31a1e89d9295140469b41188c5481f47" alt="Sortowanie wpisów kolekcji" width="600" height="1184" data-path="images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/sort.gif" />

### Grupowanie

Organizuj wpisy w grupy na podstawie wartości pól.

<Steps>
  <Step>
    Stuknij menu konfiguracji **(⋯)**
  </Step>

  <Step>
    Wybierz **Group** i wskaż pole
  </Step>

  <Step>
    Stuknij poza panelem, aby zastosować — grupy zostaną automatycznie utworzone i oznaczone
  </Step>
</Steps>

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/wb5Ce6cIohLU54lt/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/group.gif?s=521291467d0e74f0bde9f3625e4031e5" alt="Grupowanie wpisów kolekcji według pola" width="600" height="1203" data-path="images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/group.gif" />

### Usuwanie filtrów, sortowania lub grup

Otwórz menu konfiguracji (⋯) i stuknij **ikonę kosza** obok aktywnego filtra, sortowania lub grupy.

<img src="https://mintcdn.com/craft-support/wb5Ce6cIohLU54lt/images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/delete-filter.gif?s=744091222160b7aae8b4504ea4d807a5" alt="Usuwanie filtrów z widoku kolekcji" width="600" height="1191" data-path="images/organize-and-find/collections/ios-guide/en/content/delete-filter.gif" />

## Wskazówki dla iOS

* **Przytrzymanie** to odpowiednik kliknięcia prawym przyciskiem myszy — używaj go na wierszach, kartach i komórkach, aby uzyskać dostęp do akcji kontekstowych
* **Gesty przesuwania** pozwalają szybko nawigować między wpisami
* Aby uzyskać najlepsze wrażenia na iPhonie, twórz mniejsze Kolekcje — iPad lepiej radzi sobie z większymi zbiorami danych.
* Widok galerii świetnie sprawdza się przy przeglądaniu jedną ręką na iPhonie, szczególnie w trybie pełnoekranowym

## Powiązane artykuły

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Przegląd Kolekcji" href="/pl/organize-and-find/collections">
    Poznaj Kolekcje i ich główne funkcje
  </Card>

  <Card title="Widok galerii" href="/pl/organize-and-find/collections/gallery-view">
    Wyświetlaj Kolekcję jako wizualne karty z podglądem obrazów
  </Card>

  <Card title="Widoki Kolekcji" href="/pl/organize-and-find/collections/views">
    Twórz i zarządzaj różnymi widokami swoich danych
  </Card>

  <Card title="Zmiana kolejności pól i kolumn" href="/pl/organize-and-find/collections/reordering">
    Dostosuj kolejność pól i kolumn
  </Card>
</CardGroup>